j’eûs l’honneur au mois d’avril dernier de Vous adresser un Exemplaire de la Nouvelle traduction des Ruines, dont je vous dois à tant de titres L’hommage: Le paquet fut confié aux soins de Mr Curwen de philadelphie, et la reponse que j’ai deja obtenue de diverses personnes ne me laisse pas doutes que le Votre Ne Vous ait été rendu: aujourdhui je Vous envoye par Mr Lee, Voye de Bordeaux, mon ouvrage intitulé Tableau du climat et du Sol des Etats-unis. Le jugement que Vous en porterez Sera pour moi le type de l’opinion qu’en prendra le public éclairé; j’ai eu pour but, non de flatter et de plaire, mais de dire la Verité; et il est possible que cette methode ne Soit pas plus agréable audelá qu’elle n’est endeça de l’atlantique. j’attache un grand prix a connaitre Votre opinion dont je connais l’impartialité. peu s’en est fallu que je ne perisse en fructidor, par les effets de ma cruelle maladie; mais la fievre qui a failli de me tuer parait avoir operé une crise heureuse: pour la consolider je pars et me rends à Marseille et à Montpellier où les Medecins m’ordonnent de passer L’hyver. j’attends avec desir quelque lettre de Votre amitié au primptems prochain. Vous connaissez trop Mes Sentimens de respect et d’attachement pour que j’aye besoin de Vous en renouveller L’assurance