James Madison Papers

To James Madison from Louis-Marie Turreau, 19 March 1807

From Louis-Marie Turreau

A Baltimore le 19. Mars 1807

Monsieur,

J’ai l’honneur de vous addresser ci:joint la commission accordée par M. Le Consul Général de France à M. de Vermonnet pour remplir provisoirement les fonctions de Consul aux Natchez et en remplacement de M. Martel Démissionaire.

Je vous prie en conséquence, Monsieur, de vouloir bien solliciter de S. E. Monsieur le Président un exequatur en faveur de M. Vermonnet & de joindre à Son renvoi celui de la commission. Agréez, Monsieur une nouvelle assurance de ma haute Considération.

Turreau

CONDENSED TRANSLATION

Has the honor to send JM herewith the commission granted by the consul general of France to M. de Vermonnet to fulfill in a provisory manner the functions of consul at Natchez and replacement for M. Martel, who has resigned.

Begs JM in consequence to be pleased to solicit from his excellency the president an exequatur in favor of M. Vermonnet, and, when JM sends it back, to include the commission.

RC (DNA: RG 59, NFL, France, vol. 2–3). In a clerk’s hand, signed by Turreau. Enclosure not found.

Index Entries